Desc: Ddang ulrim: Dirigida por Tae-ho Seol. Con Seo In-seok, Seo-hie Jo, Kim Bo-yeon, Byeong-kyeong Ahn. Ju Yeong-nbok se ofrece como voluntario para trabajar para el ejército norcoreano como traductor de ruso. A medida que el clima político en el Norte se deteriora, su hermana huye al sur. A Yeong-bok le preocupa que su deserción impida su ascenso en las filas del partido comunista. Rompe con su novia porque ella es católica para demostrar su lealtad al partido, pero Yeong-bok todavía se encuentra en la lista negra..